PDF editor je vhodný na doplnenie textu a poznámok alebo prípravu pracovnej kópie. Nie je náhradou pôvodného Word dokumentu a obyčajné zakrytie nie je bezpečným odstránením citlivého obsahu.
1. Najprv určte, akú zmenu potrebujete
Ak máte pôvodný upraviteľný dokument a meníte dlhší text, upravte ho radšej tam a vytvorte nové PDF. Pri kratšej poznámke alebo zvýraznení môže stačiť Editor PDF v pracovisku. Bežný prístup k tomuto nástroju je v pláne Standard alebo Enterprise.
Pri skene sú písmená súčasťou obrázka. OCR pomôže získať pracovný text, ale automaticky neobnoví pôvodnú sadzbu ani nezmení všetky existujúce prvky PDF na upraviteľné objekty.
2. Pracujte na kópii a sledujte rozloženie
Otvorte PDF, vyberte potrebný nástroj a vložte text alebo poznámku. Overte stránku, polohu, veľkosť písma a diakritiku. Prekrytie pôvodného textu novým je vizuálna úprava; nesľubuje odstránenie všetkých pôvodných údajov zo súboru.
Syntetický príklad: do návrhu objednávky dopĺňate internú poznámku. Skontrolujte, či neprekrýva cenu alebo číslo zákazky. Pri už vystavenej faktúre nepoužívajte vizuálnu úpravu lokálneho PDF namiesto príslušného opravného postupu.
3. Otvorte export ešte pred zdieľaním
Stiahnite upravené PDF a otvorte ho ako samostatný súbor. Skontrolujte všetky dotknuté strany, orezanie textu, čitateľnosť a tlačový náhľad. Pôvodný súbor a upravenú verziu rozlíšte názvom, aby ste neposlali staršiu kópiu.
Ak potrebujete odstrániť citlivé údaje, prejdite na samostatnú redakciu PDF. Ak dopĺňate kreslený podpis, neoznačujte ho automaticky za kvalifikovaný elektronický podpis. Úprava podpísaného súboru môže zmeniť jeho overiteľnosť; podpis riešte až na finálnej verzii.
Časté otázky
Odstráni Zakryť pôvodný text zo súboru?
Na obyčajné prekrytie sa pri odstraňovaní citlivých údajov nespoliehajte. Použite samostatnú redakciu a overte export.
Urobí OCR zo skenu pôvodný Word dokument?
Nie. Vytvorí rozpoznaný pracovný text, ktorý treba opraviť a podľa potreby upraviť.

